Raleigh

=Raleigh=

= = toc include page="HTML_div_leftcolumn_open"

Historia
Raleigh became the state capital in 1788 and was **officially established** in 1792 as both the new county seat and the new state capital. Raleigh was named after Sir Walter Raleigh, **sponsor** of the Colony of Roanoke, the "Lost Colony" in November 1792. Raleigh's location was partly chosen due to the fact that is was within fifteen miles of Isaac Hunter's Tavern, a very popular place with the **state legislators** during that time. Raleigh is one of the few cities in the USA that was planned and built specifically to serve as a state capital. Raleigh grew significantly due to the introduction of **streetcar lines** in the 1920s, the establishment of the Research Triangle Park in the 1950s, and the completion of the Interstate 40 and Beltline **freeways** after the 1960s.

Raleigh llegó a ser la capital del estado en 1788 y fue establecido oficialmente en 1792 como la nueva capital de condado y la nueva capital de estado. Raleigh fue denominado después de Señor Walter Raleigh, el patrocinador de la Colonia de Roanoke, el "Perdió la Colonia" en noviembre 1792. La ubicación de Raleigh fue escogida en parte debido al hecho que estuvo dentro de quince millas de Taberna de Isaac Hunter, un lugar muy popular con los legisladores del estado durante ese tiempo. Raleigh es uno de las pocas ciudades en EEUU que fue planeado y fue construido para servir específicamente como una capital de estado. Raleigh creció apreciablemente debido a la introducción de líneas de tranvía en los 1920s, el establecimiento del Parque del Triángulo de Investigación en los 1950s, y en la terminación del Interestatal 40 y autopistas de Beltline después de los 1960s.

//Mi opinión: La historia de Raleigh es muy interesante. Me gusta aprender sobre el crecimiento de la ciudad.//



Mapa




//Mi opinión: Raleigh esta cerca de la los montañas, las playas, otras cuidades grandes, y los otros estados. Es una ciudad muy atractiva para visitar.//

Poblacion
Raleigh is the capital of North Carolina. Known as the "City of Oaks" because it has many oak trees. The population is 367,995 makes it the second most populous city in NC, after Charlotte. Raleigh is the 50th-largest city in the USA. Raleigh is **primarily** in Wake County and partly in Durham County. **Surrounding** towns are Cary, Garner, Wake Forest, Apex, Holly Springs, Clayton, Knightdale, Chapel Hill, and Durham.

Raleigh es la capital de Carolina del norte. Conocido como "la Ciudad de Robles" porque tiene muchos robles. La población es de 367,995 y entonces la hace la segunda mas popblada en Carolina del Norte, después de Charlotte. Raleigh esta en el puesto 50 de la ciudades mas grandes en los Estados Unidos. Raleigh principalmente en el condado de Wake y en parte en el condado de Durham. Los pueblos circundantes son Cary, Garner, Wake Forest, Apex, Holly Springs, Clayton, Knightdale, Chapel Hill, and Durham. //Mi opinión: La poblacion en Raleigh es buena. Raleigh es una ciudad grande y tiene otras cuidades grandes o pequeñas cerca. Tiene muchas cosas para hacer y mucha cultura.//

Deportes
There is a wide variety of sports in Raleigh where people can go to watch or even **participate**. There is a **professional hockey**, baseball, and soccer team. There is also a **track** for cars to **race**. In the Raleigh area there are also college and **amateur** teams. **Besides** the local colleges, there is a track for bikes, golf courses, and **Frisbee** golf that are specific to Raleigh. Some common sports played at all **levels** are running, walking, tennis, soccer, golf, lacrosse, swimming, field hockey, basketball, baseball, cheerleading, and more.

 Hay un hockey profesional, el béisbol, y el equipo del fútbol. Hay también un vestigio para los coches de competición. En el área de Raleigh hay los equipos universatarios y también para amateurs. Aparte de los universades locales, hay un vestigio para bicicletas, para los campos de golf, y para el golf de Disco Volador que son específicos en Raleigh. Algunos deportes comunes jugados en diferentes nivels son competencias de atletismo, comenatas, el tenis, el fútbol, el golf, el lacrosse, la natación, el hockey de campo, el baloncesto, el béisbol, porrismo, y más.  PRO 
 * Carolina Hurricanes NHL Hockey (jockey national)
 * Carolina Mudcats Professional Baseball ( |béisbol professional)
 * Carolina RailHawks Professional Soccer ( |fútbol professional)
 * Wake County Speedway (autopista)

media type="youtube" key="xcQBbYis8BE&rel=1" height="355" width="425"Un video de Carolina Hurricanes NHL Hockey

COLLEIGATE/AMATEUR
 * Meredith College
 * NC State
 * Peace College
 * St. Augustine's College
 * Shaw University
 * Capital City Bicycle Motocross Race Track
 * Frisbee Golf
 * Golf courses

//Mi opinión: Hay muchas oportunidades diferentes de experimentar los deportes. Mi favorito en Raleigh es los Carolina Hurricanes.//

Restaurantes
>>  Este restaurante es muy popular y todos los nativos de Raleigh lo conocen. El bistec es viejo, ahumado, y cortado a la perfeccion. Es un restaurante muy caro, pero vale el precio. Esta localiza en Carretera 70, cerca del aeropuerto. El tema del restaurante, "un granero," es verdadero y preciso. El edificio es un granero, el interior esta decorado como un granero, y cada pulgada de la propiedad tiene el alma de "country." Hay una tienda de vaquero/caballos en el interior; tiene cosas al estillo "country", bocados del restaurante, y pasatiempos del "country".
 * Angus Barn
 * This restaurant is very popular and known to all Raleigh Natives. The **steak** is aged, smoked, and cut to perfection. This is a **very expensive** restaurant, but well worth the price. It is located off of Highway 70, near the airport. This restaurant's theme, "**a barn**," truly takes on the barn theme. The building is a barn, the inside is **decorated** as one, and every inch of the property takes on country flare. It has a **country** store inside, complete with country commodities, restaurant snacks, and nostalgic country pastimes.
 * Bogart's
 * If you want a high-class, **jazz** restaurant, this place is where to be. Located in the **heart of downtown** Raleigh, Bogart's is a pure American Grill with meatloaf, pot pie, seafood, and great **desserts**. This restaurant always has live musical entertainment. Generally it is jazz, but they have been known to occasionally have small rock or 'Indie" music groups, however it is rare. This restaurant take you back to America's **pastime** of great food, great music, and great people.

 Si quieres un muy elegante, jazz restaurante, este es el lugar. Es localizado en el centro de la ciudad Raleigh, Bogart's es un parilla americana con pastel del carne, 'pot pie,' mariscos, y postres excellentes. Este restaurante siempre tiene un ambiente vivo con mucho diversion y musica. Generalmente la musica es jazz, pero Bogart's, en ocasiones, tiene pequeños grupos de rock o indie, pero es muy raro. Este restaurante te lleva atras en el tiempo con su excelente comida, musica, y personas.
 * Mellow Mushroom
 * Big Ed's
 * Cardinal Club
 * Casa Carbone

Lugares Importante

 * Governor's Mansion
 * The **Govern[[image:gov_mansion.gif width="89" height="79" align="left"]]or's** **Mansion** is located on Fayetteville Street in Raleigh. This is the **fourth** official house of the North Carolina Governor. **Inside** there are portraits of past governors and 15 different rooms including a Gentlemen's Parlor, library, **ballroom**, and several bedrooms. **Anyone** can visit the Governor's Mansion. The **best time** to go is at **Christmas** time because the interior is decorated with **garland,** trees, and gingerbread.

La casa del gobernador es locado en Fayetteville Street en Raleigh. Este es el cuarto casa offcial del gobernador en carolina de norte. Dentro de la casa, hay retratos de gobernadores pasados y quince habitaciones differentes incluso un sala de hombres, biblioteca, salon de baile, y mucho alcobas. Cada persona puede visite la casa del gobernador. El tiempo mejor a visitir es al navidad porque el interior tiene guirnalda, arboles, y pan de jengibre.

Este edificio grande tiene tres piso y tiene las officinas por el gobernador y teniente gobernador de carolina de norte. En el pasado, todos tres tipas de governmento-- ejecutivo, legislativo, y judical-- trabajaron en este edificio, pero crecen tan grande que ellos tienen a movar en edificios separados. Giras son programado porreserva solomente. Por mas informacion sobre y a planificar una gira del Edificio de Captial, vas : [|The Capitol Building]
 * The Capitol Building
 * This **huge** building has three **floors** and contains the **offices** for the Governor and Lieutenant Governor of North Carolina. **Historically**, all three branches of government-- **executive, legislative, and judicial--** worked in this building, but grew so large that they had to move into separate buildings. **Tours** are scheduled by **reservation** only. To view information about and schedule a tour of the State Capitol Building, click here: [|The Capitol Building]
 * RDU Airport
 * RBC Center
 * Fairgrounds
 * Rex Hospital

Centros Commerciales/Lugares a comprar
Este es un centro commercial muy popular. Tiene mas de 200 tiendas includso Jcrew, Macy's, Banana Republic, Hudson Belk, Cache, Varisty Menswear, Foot Locker, American Eagle, y Pottery Barn. Hay restaurantes tambien por todas personas; hay Ruby Tuesday, Cheesecake Factory, Kanki (un restaurante japones), y un corte de comida. Este es un bueno lugar a caminar y conocer gente. [|Crabtree Valley Mall]
 * Crabtree Valley
 * This is a very popular **mall** in Raleigh. It has over 200 **stores** which include Jcrew, Macy's, Banana Republic, Hudson Belk, Cache, Varisty Men's Wear, Foot Locker, American Eagle, and Pottery Barn. There are also restaurants for every age; there is Ruby Tuesday, Cheesecake Factory, Kanki (Japanese Steakhouse), and a food court. This is also a good place to walk around and meet up with people. [|Crabtree Valley Mall]
 * Triangle Towne Center
 * North Hills
 * Cameron Village
 * Glenwood South

Eventos Populares

 * Christmas Parade
 * The Raleigh Christmas **Parade** is very fun! It occurs every year on the Friday before **Thanksgiving** (el dia de gracias). The parade is about 2 1/2 hours long. There are high school **marching band**, Christmas **floats**, local business floats, dancers, cars, **motorcycles**, and many more. The parade stretches about 2 miles long through the streets of downtown Raleigh. Here is a clip of a local high school's marching band:

El defile de Navidad en Raleigh es muy divertido! Occure cada ano on el Viernes antes el dia de gracias. El defile occure sobre 2.5 horas. Hay vendas del coleigos, carros de navidad en el defile, bailadores, coches, motocicletas, y mucho mas. El defile es sobre dos millas por las calles del centro de Raleigh. Este es un video de una venda de un colegio local. media type="youtube" key="qRjs1pgBYXY&rel=1" height="355" width="425"
 * State Fair
 * This is the place to have fun!! The NC State **Fair** lasts one week a year and usually comes in October. The Fair includes great food, great games, interesting people, thrilling **rides**, and wonderful **entertainment**. Rides range from the Ferris Wheel to the Zipline to the Fun House. The food includes French fries, cotton candy, **funnel cakes**, hot jumbo pretzels, candy apples, **hot dogs**, and much more. For the 'non-riders,' the entertainment keeps them busy. There are musicians/bands, **exhibits**, and many games to be play along the streets. The NC State Fair is located at the Fairgrounds off of Hillsborough Street. Here's a clip of a few thrill rides:

Este es el lugar a tiene divertida! El parque de attraciones occures para una semana cada ano y es en octubre. El parque de attraciones incluso comida excelente, juegos, personas interestantes, emocionante paseos, y mucho diversion. Attraciones incluso el Ferris Wheel a el 'Zipline' a la Casa de Divertida. La comida incluso papas fritas, dulce de algodon, prezteles muy grande, manzanas dulces, perros calientes, y mucho mas. Para personas quien no le gusta attraciones, hay mucho diversion. Hay musicos/bandos, objetos expues, y mucho juegos a jugar en las calles. El Parque de Attraciones en carolina de norte es a la 'Fairgrounds' en la calle de Hillsborough. Este es un video de pocos paseos. media type="youtube" key="nWAO5hW6DDI&rel=1" height="355" width="425"
 * RBC Events
 * NC Symphony

Universidad Pública del Carolina del Norte


North Carolina State University is a public and **coeducational** college. The university is **commonly** known as NC State, State, or NCSU. The school was **founded** on March 7, 1887 as a **land-grant** college. It is the largest university in North Carolina with over 30,000 students. The university offers a **wide variety** of studies including **agriculture, design, meteorology**, economics, **engineering**, education, **textiles**, physics, **political science, forestry**, mathematics and more. The school colors are red and white.

Some students live on **campus** in one of twenty different **residence halls**. Many opportunities are **available** to students such as **Greek life, multicultural** groups, political and **social action** groups, religious groups, **service and professional** groups, **sports and recreation** groups, art groups, academic and professional groups, **Student Government**, and **special interest** groups such as the **Equestrian Club, the Film Society**, the Judo Club, the Clogging Team, the Dodge ball Club and more.

State has won eight **national championships** together in both men and women **athletics**. Wolfpack is part of the **Atlantic Coast Conference**. The **mascot** is a wolf.

It can be very difficult to be **accepted** to this **selective** university. NC State accepts **fewer** than 61% of those who apply for **undergraduate admissions**.

Currently, State has over 30,000 students, 7,000 **employees**, an $820 million **annual budget**, and a $412 million endowment. It is also widely **recognized** as one of the three parts of North Carolina's Research Triangle, **together** with Duke University and UNC at Chapel Hill. La Universidad Pública de Carolina del Norte es pública y mixta. La universidad es conocida comúnmente como Estado de NC, el Estado, o NCSU. La escuela fue fundada en el 7 de marzo de 1887 como una universidad, donde las tierras fueron donadas por el govierno de los Estados Unidos. Es la universidad más grande en Carolina del norte con más de 30,000 estudiantes. La universidad ofrece una gran variedad de estudios que incluyen: la agricultura, el diseño, la meteorología, la economía, la ingeniería, la educación, los textiles, la física, las ciencias políticas, la silvicultura, las matemáticas y más. Los colores de la escuela son rojo y blanco. Algunos estudiantes viven en el campus en uno de veinte residencias diferentes. Muchas oportunidades están disponibles a estudiantes la vida tal como griega, a los grupos multiculturales, a los grupos de acción políticos y sociales, a los grupos religiosos, a los grupos del servicio y el profesional, a los grupos de deporte y recreación, a los grupos del arte, a los grupos académicos y profesionales, al Gobierno de Estudiante, y a grupos de intereses especiales tales como el Club Ecuestre, la Sociedad cinematográfica, el Club de Judo, el Equipo que Atasca, el Club de pelota de Regate y más. El estado ha ganado ocho campeonatos nacionales juntos en tanto en el atletismo de hombres como mujeres. La manada de lobos forma parte de la Conferencia atlántica de la Costa. La mascota es un lobo. Puede ser muy difícil de ser aceptado a esta universidad selectiva. El Estado de NC acepta menos que 61% de los que solicitantes. Actualmente, el Estado tiene más de 30,000 estudiantes, 7,000 empleados, $820 millones presupuesto anual, y $412 millones de donación. También es reconocido extensamente como uno de las tres partes de Triángulo del norte de Investigación de Carolina, junto con la Universidad de Duke y UNC a Chapel Hill.



//Mi opinión: NC State tiene mucho respecto en el área. Pero, por la rivalidad entre Duke y UNC, NC State es dejado a veces por fuera. State puede ser muy bueno en los deportes y tiene muy buenas áreas académicas.//

Otros Universidades

 * Wake Technical Community College
 * Meredith College
 * Peace College
 * School of Communication Arts
 * Shaw University
 * St. Augustine's College
 * ECPI College of Technology

Escuelas/Colegios
There are many high schools in the Raleigh area, some of which are **listed below**. The schools vary in location, size, difficulty, and more. Some are public schools, where **generally** more people **attend** and all live **relatively** close. Some are private schools, where fewer people attend and can cost money. Some schools **require** a **certain** religious affiliation. Cary Academy sometimes plays these schools in sports and joins with these schools for events or competitions. Hay muchos institutos en el área de Raleigh, algunos de los cuales estan listados abajo. Las escuelas varían en el lugar, el tamaño, la dificultad, y más. Algunos son las escuelas públicas, donde generalmente más personas asisten y todo viven cerca relativamente. Algunos son los colegios privados, donde menos personas asisten y pueden costar dinero. Algunas escuelas requieren una cierta afiliación religiosa. La Academia de Cary juega a veces estas escuelas en deportes y con estas escuelas para acontecimientos o competencias.


 * Athens Drive High School
 * Broughton High School
 * Cardinal Gibbons High School
 * Enloe High School
 * Leesville High School
 * Millbrook High School
 * North Raleigh Christian Academy
 * Ravenscroft School
 * Sanderson High School
 * St. Mary's High School
 * St. Timothys Hale High School
 * Wake Christian Academy

//Mi opinión: Todas las escuelas son buenas. Algunas de las escuelas son mejores en ciertas cosas que las otras; por ejemplo académico y los deportes.// include page="HTML_div_close"include page="HTML_div_rightcolumn_open"
 * officially:** oficialmente
 * established:** arraigado/arraigar
 * sponsor:** patrocinador
 * state legislators:** legisladores de estados
 * streetcar lines:** la tranvía forra
 * freeways:** autopista sin peaje


 * primarily:** principalmente
 * surrounding:** circundante
 * participate:** participar
 * professional:** profesional
 * hockey:** jockey
 * track:** pista/huella/via
 * race:** raza
 * amateur:** aficionado
 * besides:** al lado/además
 * frisbee:** disco volador
 * levels:** nivel


 * steak**: bistec
 * very expensive**: mucho caro
 * barn:** granero
 * decorated**: esta decorar
 * country:**- vaqueros, caballos, etc.
 * Jazz:** una tipa de musica
 * Heart of downtown:** el centro de una ciudad
 * desserts:** postres
 * Pastime:** pasatiempo


 * Governor:** gobernador
 * Mansion:** una casa muy grande
 * Fourth:** cuarto
 * Inside:** dentro de
 * Ballroom:** salon de baile
 * Best time:** tiempo mejor
 * Christmas:** Navidad
 * Garland:** guirnalda
 * Huge:** muy grande
 * Floor:** pisos
 * Offices:** officinas
 * Historically:** en el pasado/historicamente
 * Executive:** ejecutivo
 * Legislative:** legislativo
 * Judicial:** judicial
 * Tours:** giras
 * Reservation:** reserva


 * Mall**: centro commercial
 * Stores**: tiendas


 * Parade**: defile
 * Thanksgiving**: el dia de gracias (en america)
 * Marching band**: una venda
 * Floats**: carros en el defile
 * Motorcycles**: motocicletas


 * Fair**: parque de attracciones
 * Rides**: paseo
 * Entertainment:** diversion
 * Funnel cakes**: masa de frita
 * Hot dogs**: perros calientes
 * Exhibit**: objeto expues


 * coeducational:** la educación con ambos géneros
 * commonly:** normalmente
 * founded:** descubrir
 * land-grant:** aterriza-beca
 * wide variety:** gran variedad
 * agriculture:** agricultura
 * design:** diseño
 * meteorology:** meteorología
 * engineering:** ingeniería
 * textiles:** textil
 * political science:** ciencias políticas
 * forestry:** silvicultura
 * campus:** campus
 * residence halls:** residencias
 * available:** disponible
 * Greek life:** vida greiga como fraternidades/hermandad de mujeres
 * multicultural:** multicultural
 * social action:** acción social
 * service and professional:** atienda a y el profesional
 * sports and educational:** los deporte y educativo
 * Student Government:** gobierno de estudiante
 * special interest:** interés especial
 * Equestrian Club:** Club ecuestre sociedad cinematográfica
 * Film Society:** sociedad cinematográfica
 * national championships:** campeonatos nacionales
 * athletics:** atletismo
 * Atlantic Coast Conference:** una conferencia de colegios en un cierta región
 * mascot:** mascota
 * accepted:** aceptar
 * selective:** selectivo
 * fewer:** menos
 * undergraduate admissions:** las admisiones antes de cursos de posgraduado
 * employees:** empleado
 * annual budget:** presupuesto anual
 * recognized:** reconocer
 * together:** junto
 * listed below** listó abajo
 * generally:** generalmente
 * attend:** asistir
 * relatively:** relativamente
 * require:** requerir
 * certain:** cierto

include page="HTML_div_close"